广交会并不姓“广”!老广州的云端记忆-【云广交,知多少】之二

睿问商务® Reve Mgt
2022-05-16

睿问商务® Reve Mgt【大湾区财讯-产业百科】综合权威资讯【原创编辑撰写】,转载须同作者联系。信息来源:资料来源:广交会官网、历年广交会新闻报道、广州日报、南方网等

→你知道广交会成立的原因吗?

→你知道广交会的前身是什么吗?

→你知道首届广交会的时间是什么时候吗?

→你知道成立之初哪位亲自参加和命名“广交会”简称吗?

→你知道广交会原地址在哪里吗?

→你知道广交会的首次成交金额吗?

→你知道截至目前最近期广交会成交金额吗?

→你知道广交会的黑科技”云上广交会“吗?

广交会并不姓“广”-广交会的命名由来

在广东省外贸系统于1955年10月至1956年5月期间先后三次成功举办“出口物资展览交流会”基础上,1956年11月10日,中国外贸部和广东省共同以中国国际贸易促进委员会的名义举办“中国出口商品展览会”,排头是“中国”而不是“广东”;名称是“出口”而并非“进出口”;是“展览会”而非“交易会”。这为后来更改为“进出口商品”“交易会”名称留下伏笔。

1957年4月25日,首届“中国出口商品交易会”开幕,周恩来总理亲自参加并提议将“中国出口商品交易会”简称为“广交会”。

因此简称,全世界贸易客商习惯性将实际是国家级别,国字排头的“中国出口商品交易会”,根据“广交会”这一简称含义,翻译为英文名字为“Canton Fair”并延续至今。

注:

***【个人看法】,为什么叫“广交会”而不叫中国...交易会?周总理是较熟悉英文的,当时亲自将“中国出口商品交易会”简称为“广交会”,因而让海外人士习惯性的将此交易会称为“Canton Fair”,是有相当复杂国际环境背景,也是相当明智的。

请参考“你真的了解广交会吗?老广州的云端记忆-【云广交,知多少】之一”.***


“广交会”的正式名称多次更改的原因

首届广交会举办前,1955年10月至1956年5月,广东省内外贸公司组织的三次大型外贸活动尝试,成为“广交会”的前身,名称为:“出口物资展览交流会”。

之后,1956年11月10日,中国外贸部和广东省共同以中国国际贸易促进委员会的名义举办一次大型“广交会”的预演,名称为:“中国出口商品展览会”;

而1957年4月25日首次举办的“广交会”,正式名称为:“中国出口商品交易会”

进入WTO后,2007年春季第101届开始,中国政府为了履行义务,促进全球贸易平衡作出姿态和采取行动,广交会开始设立进口展区,引进进口贸易企业和海外客商直接参展,自此次开始,广交会正式名称更改为:“中国进出口商品交易会”。

但是由周总理命名“广交会”和“Canton Fair”的简称,经过超过大半世纪的传播... 已经成为全球贸易商务人士在中国商务活动的标准词汇,更成为老广州的口头禅...

睿问商务® Reve Mgt【大湾区财讯-产业百科】综合权威资讯【原创编辑撰写】,转载须同作者联系。信息来源:资料来源:广交会官网、历年广交会新闻报道、广州日报、南方网等

【声明】:本文章引用相关权威信息来源编辑撰写,若有来源标注错误等侵犯了您的合法权益,请作者与作者联系,我们将及时更正、删除,谢谢。


分享
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇