《特朗普机构被判决有罪》

— CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯-国际】

纽约陪审团裁定，特朗普集团的两家公司因税务欺诈和其他罪行而被判决有罪。

对17项刑事指控的判决于是于周二下午在法庭上宣布的。

在六周的庭审，证词和结案陈词结束后，陪审团星期一中午左右开始审议。

2021年7月，这两家名为特朗普公司（Trump Corporation）和特朗普劳资公司（Trump Payroll Corporation）的特朗普组织（Trump Organization）与长期担任该公司首席财务官的艾伦·魏塞尔伯格（Allen Weisselberg）一起被起诉，并被指控使用各种方法，通过免税奖金和价值数百万美元的奢侈津贴，从高管薪酬中抵减收入税务。

魏塞尔伯格于8月认罪，并同意作为与检察官达成协议的一部分，对该公司作证。预计他将面临五个月的监禁。

前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）在此案中没有受到指控，但曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）表示，特朗普仍在接受调查。该办公室的调查于2018年在布拉格的前任小塞勒斯·万斯（Cyrus Vance Jr.）的领导下开始。

调查最初针对的是前特朗普律师和中间人迈克尔·科恩（Michael Cohen）在2016年总统竞选期间向成年影星斯托米·丹尼尔斯（Stormy Daniels）支付的封口费，但后来扩大到包括公司税务欺诈指控。

科恩在庭审中很少被提及，但特朗普的名字被双方频繁引用。

魏塞尔伯格在法庭上花了几天时间就该公司过去的税收策划作证。他和两名在之前的大陪审团诉讼中获得豁免权的证人—现任公司控制官杰弗里·麦康奈尔（Jeffrey McConney）和外部会计师唐纳德·本德（Donald Bender）—描述了特朗普组织高管为避免巨额奖金和奢侈福利的税收和工资税收而使用的一系列方法。

陪审员被告知，特朗普当选总统后，2017年在特朗普组织进行了一次内部“清理”。该公司聘请了一名外部律师来审查其税务做法。多名证人作证称，她的审查帮助该公司停止了导致这些刑事指控的许多做法。

特朗普组织的律师表示，特朗普及其公司被魏塞尔贝格“背叛”，他们指责本德未能保护公司免受魏塞尔贝格的伤害。

“魏塞尔伯格是为魏塞尔伯格自己做的事，”律师们反复说道，一位检察官后来称之为“口头禅”

检察官表示，魏塞尔伯格是几位高管之一，他们收到了由特朗普签署的大额年度奖金支票，并将其记录为向独立承包商支付的款项，以及高端公寓、私立学校学费和汽车等不计入工资的奢侈津贴。

曼哈顿助理地方检察官约书亚·斯坦格拉斯（Joshua Steinglass）在结束辩论时表示，特朗普知道此事。

斯坦格拉斯说，事实是，这是受到制裁的，特朗普也知道这种做法。而辩护律师表示，特朗普不知道在他手下实施的计划，而检察官表示，他文字上签署支持了这些阴谋。

特朗普组织可能面临高达160万美元的罚款。这个预计将于2023年1月13日宣判。

特朗普组织的律师艾伦·富特法斯表示，该公司“肯定”会提起上诉。

特朗普组织在一份声明中指出，魏塞尔伯格的证词称，他背叛了公司的信任，“完全”为自己的“个人利益”行事，并表示：根据员工的个人纳税申报表情况，而判定公司应该为员工的行为负责，为他们谋取利益，这种做法简直荒谬。

曼哈顿检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）赞扬了陪审团，并称裁决“非常公正”。

布拉格在法庭外对记者说：前总统的公司现在被判有罪，这是必然结果。这突出表明，在曼哈顿，我们对所有人都有一个公正的标准。

纽约总检察长莱蒂西亚·詹姆斯表示，陪审团的调查结果可能会对她办公室正在审理的民事案件产生影响。她的办公室进行了一次平行的民事调查，并指派两名检察官负责曼哈顿地区检察官的调查。虽然这起刑事案件紧紧围绕高管薪酬展开，但根据9月提起的民事案件，指控该公司、特朗普本人和他的三个孩子进行了长达数年的广泛欺诈和操纵房地产估价。

该公司和特朗普和其家庭否认了该案的所有指控，该案定于2023年10月开庭审理。

在周二判决后的一份声明中，詹姆斯表示，我赞赏曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格（Alvin Bragg）及其团队对特朗普组织的成功起诉，我很自豪能够协助这一重要案件。这一判决发出了一个明确的信息，即任何人、任何组织都不能凌驾于我们的法律之上。

CnBays.cn湾区中国|【睿问财讯—国际】综合国内外权威财经资讯，部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿，睿问财讯编辑整理。图源：网络

CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯】宗旨：立足湾区、面向世界、关注产业、助力企业。【声明】：本文中英文及图片内容版权属原作者所有，本文转载、摘编、引用、编辑、翻译、整理等均出于传播财经、产业、企业信息之目的和需要，其所刊发所有内容不代表本网任何观点，也不构成任何投资建议。有来源标注错误或文章侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢

请联络：ReveMgt_Express@163.com