《如果通胀能够降低，即使衰退也在所不惜？！》

— CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯-国际】

（如果通胀能降低，他对衰退没那么在意？！）

导读：

• 英国财政大臣杰亨特说，如果要降低通货膨胀，他可以接受英国陷入衰退。

• 他说：通货膨胀是不稳定的根源，完全支持英格兰银行提高利率，有可能达到5.5%。
  

• 在本周CPI通胀数据高于预期后，市场对英国利率最终峰值的预期急剧跃升。

• 鉴于较高的利率预期，英国的国内生产总值（GDP）可能进入技术上的经济衰退。

• 工党影子国际贸易部长西蒙兹认为，经济形势是 "保守党政府所有失败和浪费的年头所造成的后果"。

• 首相里希-苏纳克在1月份承诺，他将在今年将通胀率减半，但其还承诺要实现经济增长。
  

英国财政达成杰里米-亨特告诉英国媒体，如果要降低通货膨胀，他可以接受英国陷入衰退。

这位财政大臣说，他将完全支持英格兰银行提高利率，有可能达到5.5%，因为它要与高于预期的价格作斗争。

在被天空新闻问及他是否 "对英格兰银行不惜一切代价降低通胀感到满意，即使这可能会引发经济衰退 "时，他说：因为归根结底，通货膨胀是不稳定的根源。如果我们想拥有繁荣，发展经济，减少经济衰退的风险，我们必须支持英格兰银行做出的艰难决定。

我还必须做其他事情，那就是确保我作为财政大臣所做的决定，非常困难的决定，以平衡账目，使市场和世界能够看到英国是自食其力的国家--所有这些事情意味着英格兰银行的货币政策（和）首相的财政政策是一致的。

此前，在本周CPI通胀数据高于预期后，市场对英国利率最终峰值的预期急剧跃升。

虽然上周英国利率的预期峰值略高于4.75%，但在周三的统计数据之后，它猛然升高，达到5.5%。除了去年秋季小型预算案之后的波动，这是自2008年以来利率预期的最大转变。

虽然国际货币基金组织本周表示，英国将避免经济衰退，但经济学家认为，鉴于那些较高的利率预期，现在有可能看到英国的国内生产总值（GDP）反而收缩了两个季度--这是经济衰退的技术定义。

亨特先生补充说：当首相宣布他的目标是在1月份将通货膨胀率减半时，有一些人嘲笑说：'这是自动的，通货膨胀无论如何都会下降。降低通胀率没有什么自动的，这是一项巨大的任务，但我们必须实现它，我们会做到的。

"在解决通货膨胀和经济衰退之间，这不是一个权衡的问题。归根结底，实现可持续增长的唯一途径是降低通货膨胀。"

工党的影子国际贸易部长尼克-托马斯-西蒙兹告诉媒体，没有一个政府 "应该满足于看到经济衰退"。

他说，经济形势是 "保守党政府所有失败和浪费的年头所造成的后果"。

曾在撒切尔夫人时期担任财政部部长、在约翰-梅杰时期担任财政部长的诺曼-拉蒙特则认为，亨特先生采取 "从长远来看符合国家利益 "的观点，应该得到 "赞扬而不是批评"。

他补充说：我不认为他是在说他期待或希望出现经济衰退，但他只是说首要任务必须是降低通货膨胀。

首相里希-苏纳克在1月份承诺，他将在今年将通胀率减半，这实际上意味着到2023年底将通胀率降至略高于5%。英格兰银行本周早些时候的预测表明，他将以微弱优势取得成功。

然而，由于最新的通胀数据明显高于英格兰银行的预测轨迹，该承诺可能会被错过。

但是，关键的问题是，首相里希-苏纳克还承诺要实现经济增长。

CnBays.cn湾区中国|【睿问财讯—国际】综合国内外权威财经资讯，部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿，睿问财讯编辑整理。来源：网络；图源：网络

【声明】：Cnbays湾区中国 | 【睿问财讯】立足湾区，面向世界，关注产业，助力企业。本网站中英文及图片内容版权属原作者所有，本文转载、摘编、引用、翻译、编辑整理等均出于传播财经等信息之目的和需要，CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯】刊发所有内容不代表本网任何观点，也不构成任何投资建议。有来源标注错误或文章侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢