《耶伦请求中国配合迎接全球挑战？！美国人这样看》

— CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯-国际】

导读：

• 耶伦周六呼吁中国在合作中应对气候变化和全球挑战

• 耶伦辩护美国对技术出口的限制，表示两国政府不应让分歧扰乱经济关系。

• 美国财政部官员表示耶伦此行的目的是鼓励沟通，不会就重大争端达成协议。

• 中国和美国是世界上最大的碳排放国，两国政府应回到去年达成的改善关系的协议。

• 耶伦再次呼吁进行健康的经济合作，辩护美国对技术出口的限制。

• 美国对中国的限制可能影响中国的发展，北京宣布对关键金属的出口进行控制。

• 美国将采取有针对性的行动来保护国家安全，但不应允许分歧导致双边经济关系恶化。

财政部长珍妮特-耶伦（Janet Yellen）周六呼吁中国在气候变化和其他全球挑战方面进行合作，不要让关于贸易和其他刺激性问题的分歧破坏两国关系。

在与中国官员的会谈中，耶伦为美国对技术出口的限制进行了辩护，这些限制使中国政府感到不安。她说，两国政府不应该让这种分歧扰乱繁荣的经济和金融关系。

耶伦说："我们还面临着重要的全球挑战，如新兴市场和发展中国家的债务困扰以及气候变化。"我们对我们自己的经济和其他国家都有责任进行合作。"

耶伦是即将访问北京的一系列美国官员之一，这是恢复两国关系的努力的一部分，由于在技术、安全和台湾等问题上的争议，两国关系处于几十年来的最低水平。

耶伦受到了包括执政的共产党第二号人物李强总理在内的领导人的热烈欢迎，尽管他们没有迹象表明他们会改变激怒华盛顿和其他政府的政策。

财政部官员说，此行的目的是鼓励沟通，预计不会就重大争端达成协议。他们说，耶伦并没有安排与中国领导人习近平会面。

去年8月，北京中断了与华盛顿的气候讨论，以报复当时的众议院议长南希-佩洛西(Nancy Pelosi)对台湾的访问，台湾是被中国宣称为其领土一部分的自治岛屿。

乔-拜登总统的气候特使约翰-克里将在下周成为下一位访问中国的美国高级官员。

中国和美国是世界上最大的改变气候的碳排放国。

中国政府的最高经济顾问，也是中国驻美国贸易和金融问题的首席特使，他说两国政府应该回到双方去年11月达成的改善关系的协议。

他说：两国应该本着对历史、对人民和对世界的责任感来行事。

他补充说，美国应该"采取理性和务实的态度，与中国一起努力，继续致力于习近平和拜登的共同谅解"。

在中国的"一带一路 "倡议下，中国向亚洲和非洲各国政府提供了数十亿美元的贷款，用于建设港口和其他基础设施，并在上个月签署了一项协议，以减轻南部非洲赞比亚的债务。财政部官员早些时候指出，这是一个合作产生成果的领域。

同样在周六，耶伦会见了即将上任的中国央行行长，以及在中国气候相关金融行业工作的人士。

耶伦在会见中国官员时，再次呼吁进行"健康的经济合作"，这指的是对中国政府通过补贴和保护其公司免受竞争而违反其自由贸易承诺的抱怨。

耶伦为美国对技术出口的限制进行了辩护，重复了她周五与中国总理会晤时提到的一个主题。

美国对中国获得处理器芯片和其他技术的限制，有可能推迟或破坏执政党发展电信、人工智能和其他领域的努力。中国在3月指责华盛顿试图阻碍中国的发展。

北京的报复行动一直很缓慢，可能是为了避免扰乱自己的产业。但本周，政府宣布对镓和锗的出口实施未明确的控制，这些金属用于制造半导体和太阳能电池板。

"美国将采取有针对性的行动来保护我们的国家安全，"耶伦说。"虽然我们可能在这些行动上有分歧，但我们不应允许这种分歧导致误解，特别是那些源于缺乏沟通的误解，这可能会不必要地恶化我们的双边经济和金融关系。"

CnBays.cn湾区中国|【睿问财讯—国际】综合国内外权威财经资讯，部分国际内容由浦诺英英文精英翻译供稿，睿问财讯编辑整理。来源：网络；图源：网络

【声明】：Cnbays湾区中国 | 【睿问财讯】立足湾区，面向世界，关注产业，助力企业。本网站中英文及图片内容版权属原作者所有，本文转载、摘编、引用、翻译、编辑整理等均出于传播财经等信息之目的和需要，CnBays.cn湾区中国 | 【睿问财讯】刊发所有内容不代表本网任何观点，也不构成任何投资建议。有来源标注错误或文章侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢

联系：ReveMgt_Express@163.com